{"id":281495,"date":"2022-04-04T17:46:03","date_gmt":"2022-04-04T20:46:03","guid":{"rendered":"https:\/\/wordpress.instacarro.com\/?p=281495"},"modified":"2025-04-24T13:56:09","modified_gmt":"2025-04-24T16:56:09","slug":"diferenca-hp-cv-kw","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sandbox.instacarro.com\/blog\/dicas\/diferenca-hp-cv-kw","title":{"rendered":"Qual \u00e9 a diferen\u00e7a entre cv, hp e kW?"},"content":{"rendered":"\n

Qual a origem e a diferen\u00e7a entre as unidades de medida de pot\u00eancia cv, hp e kW? O que cada um mede e qual devo considerar?<\/em><\/h2>\n\n\n\n

O desenvolvimento das m\u00e1quinas a vapor, no s\u00e9culo 18, representou a substitui\u00e7\u00e3o da for\u00e7a animal pela mec\u00e2nica em boa parte das atividades econ\u00f4micas.<\/p>\n\n\n\n

Com isso, surgiu a necessidade de se comparar o trabalho desenvolvido pelos animais de tra\u00e7\u00e3o com o das novas m\u00e1quinas. Confira a seguir qual \u00e9 origem e o significado das unidades de medida de pot\u00eancia de motores<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

hp<\/h3>\n\n\n\n

HP \u00e9 a sigla para \u201chorse power\u201d (cavalo-vapor ou for\u00e7a do cavalo, em tradu\u00e7\u00e3o livre), uma unidade de medida que representa a pot\u00eancia necess\u00e1ria para elevar uma massa de 33 libras a uma altura de um p\u00e9 em um minuto, utilizado pelo Sistema Imperial Brit\u00e2nico.<\/p>\n\n\n\n

Esse valor foi estabelecido pelo engenheiro escoc\u00eas James Watt no s\u00e9culo 18 a partir de experimentos com um cavalo de tra\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

cv<\/h3>\n\n\n\n

Trata-se basicamente da aplica\u00e7\u00e3o das regras do hp imperial adaptado para o sistema m\u00e9trico de medida. Conhecida tamb\u00e9m como hp m\u00e9trico, \u00e9 a pot\u00eancia necess\u00e1ria para erguer 75 kg pela dist\u00e2ncia de um metro por um segundo. <\/p>\n\n\n\n

O hp m\u00e9trico \u00e9 conhecido tamb\u00e9m pelas siglas cv (cavalo vapor) \u00e9 PS (do alem\u00e3o Pferdest\u00e4rke, ou\u2026 cavalo vapor) e DIN hp (DIN \u00e9 o nome do Inmetro da Alemanha).<\/p>\n\n\n\n

bhp<\/h3>\n\n\n\n

Sigla para brake horse power. Medida de pot\u00eancia obsoleta, foi utilizada at\u00e9 1972 nos Estados Unidos. Era obtida em dinam\u00f4metro a partir da an\u00e1lise de motores que funcionavam sem os perif\u00e9ricos necess\u00e1rios para o seu uso em um autom\u00f3vel. Tamb\u00e9m \u00e9 conhecida como pot\u00eancia bruta.<\/p>\n\n\n\n

Um exemplo pr\u00e1tico disso \u00e9 o motor Ford V8 302 que equipava os modelos Ford Galaxie\/Landau<\/a> e Maverick no mercado automotivo brasileiro<\/a> nos anos 1970. A pot\u00eancia bruta do propulsor era de 199 cv. Que ca\u00eda para 135 cv na medi\u00e7\u00e3o de pot\u00eancia l\u00edquida.<\/p>\n\n\n\n

kW<\/h3>\n\n\n\n

O kW (quilowatt) \u00e9 uma unidade de medida de pot\u00eancia desenvolvida no in\u00edcio do s\u00e9culo 20 cujo nome \u00e9 uma homenagem ao engenheiro James Watt. 1 hp equivale a 0,746 kW e 1 cv a 0,736 kW.<\/p>\n\n\n\n

Parte do Sistema Internacional de Medidas, o kW \u00e9 visto no lugar de cv e hp nas fichas t\u00e9cnicas de carros alem\u00e3es.<\/p>\n\n\n\n

Outras informa\u00e7\u00f5es<\/h3>\n\n\n\n

No Brasil, o uso de cv como medida de pot\u00eancia \u00e9 quase um padr\u00e3o entre os fabricantes de autom\u00f3veis. Mas uma ou outra montadora ainda disponibiliza fichas com a informa\u00e7\u00e3o em hp.<\/p>\n\n\n\n

Por isso mesmo, antes de traduzir diretamente os 100 hp de um carro em 100 cv, vale a pena conferir o valor em kW para saber se voc\u00ea est\u00e1 lidando com hp m\u00e9trico ou imperial.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Qual a origem e a diferen\u00e7a entre as unidades de medida de pot\u00eancia cv, hp e kW? O que cada um mede e qual devo considerar?<\/p>\n","protected":false},"author":68,"featured_media":276664,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-281495","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-dicas"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sandbox.instacarro.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/281495","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sandbox.instacarro.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sandbox.instacarro.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sandbox.instacarro.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/68"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sandbox.instacarro.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=281495"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/sandbox.instacarro.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/281495\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":308359,"href":"https:\/\/sandbox.instacarro.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/281495\/revisions\/308359"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sandbox.instacarro.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/276664"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sandbox.instacarro.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=281495"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sandbox.instacarro.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=281495"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sandbox.instacarro.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=281495"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}